|
|
Очерки Элии |
| Лэм Ч. |
| год издания — 1979, кол-во страниц — 264, тираж — 100000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7Б, масса книги — 490 гр., издательство — Наука. СПб |
|
| цена: 299.00 руб |  | | | |
|
Сохранность книги — очень хорошая
Charles Lamb
THE ESSAYS OF ELIA
Формат 70x90 1/16. Бумага типографская №1. Печать высокая |
| ключевые слова — английск, хэзлитт, оксфорд, квакер, валентин, хертфордшир, иннер-темпл |
Первое отдельное издание очерков английского писателя Чарльза Лэма (1775—1834) вышло в 1823 г. На русский язык книга переведена впервые в серии «Литературные памятники». В настоящее издание вошел целиком первый сборник Лэма — «Очерки Элии», представляющий, по мнению критиков, значительно больший художественный интерес, нежели второй. Но пять лучших очерков из второго сборника, весьма существенных для характеристики личности и творчества писателя, даются в «Дополнениях». Из этих же соображений даётся (с небольшими сокращениями) очерк Вильяма Хэзлитта «Элия и Джеффри Крейон». Чарльз Лэм.
Портрет работы Генри Майера. 1826 г.
|
ОГЛАВЛЕНИЕ О Ч Е Р К И Э Л И И | | (перевод А. С. Бобовича, стихи в переводе Н. Я. Рыковой) | | | | Тихоокеанский торговый дом | 5 | | Оксфорд в каникулы | 11 | | Христов приют тридцать пять лет назад | 16 | | Две породы людей | 27 | | Канун Нового года | 32 | | Суждения миссис Бэтта о висте | 38 | | Главка об ушах | 43 | | День всех дураков | 47 | | Молитвенное собрание квакеров | 50 | | Школьный учитель прежде в теперь | 54 | | Неполные симпатии | 61 | | Ведьмы и другие ночные страхи | 68 | | Валентинов день | 73 | | Мои родственники | 75 | | Мэкери-энд в Хертфордшире | 81 | | Впервые в театре | 84 | | Современная галантность | 88 | | Старейшины Иннер-Темпля | 91 | | Молитва перед едой | 100 | | Мои дети. Грёза | 105 | | Дальние корреспонденты | 108 | | Похвала трубочистам | 11З | | Жалоба на упадок нищенства в вашей столице | 119 | | Слово о жареном поросёнке (перевод В. А. Лихачёва) | 125 | | Жалобы холостяка на поведение женатых людей | 131 | | О некоторых актёрах минувших лет | 136 | | Об искусственной комедия прошлого века | 146 | | Об игре Мендена | 153 | | | | Д О П О Л Н Е Н И Я | | | | Предисловие к «Последним очеркам», записанное другом покойного Элии | | (перевод Н. Я. Дьяконовой) | 157 | | Иллюзия подлинности на театральных подмостках | | (перевод А. С. Бобовича) | 159 | | Выздоравливающий (перевод А. С. Бобовича) | 162 | | Душевное здоровье истинного гения (перевод А. С. Бобовича) | 166 | | Отслуживший (перевод А. С. Бобовича) | 168 | | Вильям Хэзлитт. Из очерка «Элия и Джефри Крейон» | | (перевод Н. Я. Дьяконовой) | 174 | | | | П Р И Л О Ж Е Н И Я | | | | Н. Я. Дьяконова. Чарльз Лэм и Элия | 181 | | Примечания (сост. К. А. Афанасьев) | 209 | | Основные даты жизни и творчества Чарльза Лэма (сост. Н. Я. Дьяконова) | 261 | | Библиографические материалы (сост. Н. Я. Дьяконова) | 262 |
|
Книги на ту же тему- Посмертные записки Пиквикского клуба, Диккенс Ч., 1984
- Путь всякой плоти, Батлер С., 2009
- Отвергнутые послания, Смит Д., Смит Г., 1995
- Амелия, Филдинг Г., 1996
- Английская литература: Очерки и исследования, Алексеев М. П., 1991
- Из истории английской эстетики XVIII века, Поп А., Аддисон Д., Джерард А., Рид Т., 1982
|
|
|
