Многие советские читатели запомнили романы «Святой Раджу», «Людоед в Мальгуди», «Продавец сладостей», автобиографическую повесть «Мои дни». Все они принадлежат перу известного индийского писателя, лауреата Национальной премии Литературной академии Индии Разипурама Кришнасвами Нарайана. Предлагаемая читателю книга — первая в советской индологии, рассказывающая о творчестве этого одного из самых популярных прозаиков современной Индии. Познакомившись с ней, читатель узнает не только о творчестве, но и о жизни Нарайана, о его стиле и методе.

В древнем индийском городе Майсоре и его предместье, на берегу священной реки Кавери, можно встретить приветливого человека небольшого роста. У него высокий лоб, на горбинке носа — очки, а за стёклами их светятся умные карие глаза. Открытая улыбка, смеющийся взгляд сразу располагают к нему. Это — известный индийский писатель Разипурам Кришнасвами Нарайан, автор многих книг, изданных не только в Индии, но и за её пределами.

Внешне он, пожалуй, ничем не отличается от других индийцев: смуглая кожа, белое дхоти, сандалии на босу ногу. Очень естествен и прост. Но повышенный аскетизм Нарайана в образе жизни возбуждает у майсорцев особый интерес. В представлении одних он мудрый гуру, наставник, и они относятся к нему с благоговением. Другие считают, что он спирит или мистик, что в нём есть что-то демонически загадочное, как в медиуме, общающемся с обитателями потустороннего мира. Но это всё домыслы и фантазии. Р. К. Нарайан — скромный религиозный индиец, обыкновенный человек, в нём нет ничего ни божественного, ни демонического.

Всем развлечениям писатель предпочитает длительные прогулки. С них он начинает трудовой день. Они дарят ему вдохновение, порой подсказывают сюжет. Особенно он любит находиться среди народа: на людных площадях или шумном базаре. Там его острый глаз всегда заметит что-то интересное, в то время как обычный прохожий не увидит ничего, кроме будничного и заурядного.

Набравшись новых впечатлений, Нарайан погружается в тишину рабочего кабинета. Когда он пишет, предпочитает оставаться наедине со своими мыслями, избегает встреч с друзьями и знакомыми…

К ЧИТАТЕЛЮ

Книги на ту же тему

1. Боги, демоны и другие, Нарайан Р. К., 1975
2. Гитанджали: музыкальные поэмы, Тагор Р., 2011
3. Индийская одноактная драма, Вишневская Н. А., 1964
4. Индийская филология. Литературоведение, Баранников А. П., 1959
5. Очерки истории эстетической мысли Индии в новое и новейшее время, Шептунова И. И., 1984