| Глава 1. Вводные сведения | 3 |
| |
| Краткие сведения о фирме Adobe | 3 |
| Место Illustrator в семействе программ Adobe | 5 |
| Специалисты, которым необходима эта программа | 10 |
| Новинки программы Adobe Illustrator 9.0 | 11 |
Векторная графика и точечная графика для Web-дизайна | 11 |
Экспортирование в форматы Flash и SVG | 11 |
Отображение векторных изображений в пикселном представлении | 12 |
Новый способ создания эффектов | 13 |
Автоматическое размещение объектов на слоях | 14 |
Дополнительные плюсы для творчества | 14 |
Полная прозрачность | 14 |
Маска непрозрачности и слой-маска | 15 |
Растушёвка | 15 |
Отображение объектов с наложением | 15 |
Графические стили | 16 |
Расширенные возможности слоёв | 17 |
Поддержка формата Adobe PDF | 18 |
Интеграция с другими программами | 18 |
Интеграция с издательскими программами фирмы Adobe | 18 |
Интеграция с Web-редакторами фирмы Adobe | 18 |
Расширенная поддержка форматов файлов | 19 |
Новая «помощь» | 20 |
| Мелкие недостатки | 20 |
| Системные требования | 21 |
| От автора | 21 |
| |
| Глава 2. Запуск программы и её интерфейс | 23 |
| |
| Способы запуска программы Adobe Illustrator | 23 |
Запуск программы из главного меню операционной системы Windows | 23 |
Запуск программы с помощью ярлыка на рабочем столе | 24 |
Запуск программы с помощью клавиатуры | 26 |
Автоматический запуск программы | 26 |
| Интерфейс и его элементы | 28 |
Общие элементы интерфейса пользователя | 28 |
Заголовок окна программы | 28 |
Главное командное меню | 30 |
Масштаб изображения | 31 |
Полоса состояния | 31 |
Контекстные меню | 32 |
Палитра инструментов | 33 |
Отображение рабочего экрана | 35 |
Палитры | 35 |
Палитра Info | 38 |
Исправление ошибок | 39 |
Восстановление предыдущей версии документа | 40 |
Использование дополнительных модулей | 40 |
| Создание, открытие и закрытие документов | 40 |
| Сохранение документов | 42 |
Сохранение установок по умолчанию | 43 |
| Выход из программы | 44 |
| |
| Глава 3. Отображение на экране | 45 |
| |
| Режимы отображения и «виды» на экране | 45 |
| Отображение одного документа в нескольких окнах | 47 |
| Экранный масштаб | 48 |
| Перемещение увеличенного отображения | 50 |
Палитра Navigator | 50 |
Перемещение изображения | 51 |
Масштабирование изображения | 51 |
Изменение цвета рамки | 52 |
| Измерительные линейки | 53 |
Установка единиц измерения | 53 |
Автоматический пересчёт значений в другие единицы измерения | 55 |
Перемещение начала координат | 55 |
| Установка параметров страницы | 56 |
| |
| Глава 4. Основы цифровой графики и цвета | 58 |
| |
| Векторная графика | 58 |
Кривая Безье | 59 |
Свойства векторной графики | 61 |
| Точечная графика | 63 |
| Графика точечная или векторная | 65 |
| Цветовые модели и цветовой охват | 67 |
Цветовая модель RGB | 68 |
Цветовая модель CMYK | 69 |
Цветовая модель HSB | 70 |
Цветовая модель CIE L*a*b | 72 |
Серая шкала | 73 |
Цветовой охват | 73 |
| Управление цветом в программе Adobe Illustrator | 74 |
Изменение цветового профиля документа | 80 |
Добавление цветового профиля в систему управления цветом | 82 |
Обновление профилей | 82 |
| Программа Adobe Gamma | 82 |
| |
| Глава 5. Инструментарий для создания формы объекта | 88 |
| |
| Контуры и опорные точки | 88 |
| Инструменты группы Pencil | 89 |
Инструмент Pencil | 90 |
Инструмент Smooth | 93 |
Инструмент Erase | 93 |
| Инструменты группы Реп | 94 |
Рисование прямолинейных сегментов | 95 |
Типы опорных точек | 96 |
Рисование криволинейных сегментов | 97 |
Основные правила построения кривых | 98 |
| Способы выделения объектов | 99 |
Выделение отдельного объекта | 100 |
Выделение перекрывающихся объектов | 101 |
Выделение сегмента кривой | 102 |
Использование «габаритного» прямоугольника | 102 |
Выделение элементов объектов с заливкой | 105 |
Выделение нескольких объектов | 105 |
Перемещение выделенных сегментов контура | 107 |
Изменение формы выделенного сегмента | 107 |
| Инструмент Reshape | 110 |
| Добавление и удаление опорных точек | 112 |
Удаление изолированных опорных точек | 112 |
| Инструмент Scissors | 114 |
| Выравнивание опорных точек | 115 |
| Соединение краевых опорных точек | 117 |
| Удаление с экрана опорных точек и контуров | 119 |
| Инструмент Paintbrush | 120 |
Типы кистей | 120 |
Палитра Brushes | 121 |
Рисование инструментом Paintbrush | 123 |
Общие параметры инструмента Paintbrush | 123 |
Присвоение параметров кисти произвольным контурам | 125 |
Изменение параметров кисти | 125 |
Создание новых кистей | 126 |
Создание кисти типа Calligraphic | 126 |
Создание кисти типа Scatter | 128 |
Создание кисти типа Art | 129 |
Создание кисти типа Pattern | 131 |
Методы тонирования | 134 |
Библиотеки кистей | 135 |
Преобразование контуров с декоративными штрихами | 136 |
| Инструменты группы Rectangle | 137 |
Создание прямоугольника с заданными параметрами | 140 |
| Инструменты группы Ellipse | 140 |
Инструмент Polygon | 140 |
Инструмент Spiral | 142 |
Инструмент Star | 143 |
| Трассировка точечных изображений | 144 |
Автотрассировка | 144 |
Ручная трассировка | 146 |
| |
| Глава 6. Размещение и трансформирование объектов | 148 |
| |
| Перемещение и копирование объектов | 148 |
Общие установки и способы перемещения объектов | 148 |
Перемещение нескольких объектов | 151 |
Перемещение контуров с копированием | 152 |
| Выравнивание и размещение объектов по горизонтали и по вертикали | 152 |
| Удаление объектов | 154 |
| Вращение осей X и Y | 154 |
| Расположение объектов в вертикальной «стопке» | 155 |
Перемещение объектов в «стопке» | 156 |
Вставка объекта в «стопку» | 156 |
| Палитра Transform | 157 |
| Инструмент Measure | 158 |
| Направляющие линии и сетка | 159 |
Направляющие линии | 159 |
Сетка | 161 |
Установка параметров направляющих линий и сетки | 162 |
«Умные» направляющие | 163 |
| Группировка объектов | 166 |
Работа с отдельными объектами группы | 167 |
Группировка объектов в «стопке» | 168 |
| Фиксирование и «сокрытие» объектов | 169 |
| Объекты и группы в палитре Layers | 169 |
| |
| Глава 7. Векторные трансформации и фильтры | 171 |
| |
| Трансформирующие инструменты | 171 |
Определение точки «приложения» трансформирования | 172 |
Повторение трансформирования | 172 |
Вращение | 173 |
Инструмент Free Transform | 173 |
Инструмент Rotate | 173 |
Поворот на заданный угол | 174 |
Отражение | 176 |
Инструмент Free Transform | 176 |
Инструмент Reflect | 176 |
Отражение с заданными параметрами | 177 |
Масштабирование | 178 |
«Габаритный» прямоугольник | 178 |
Инструмент Free Transform | 178 |
Инструмент Scale | 179 |
Масштабирование с заданным значением | 180 |
Наклон | 182 |
Инструмент Free Transform | 182 |
Инструмент Shear | 182 |
Наклон с заданными значениями | 184 |
Деформация | 185 |
Создание серии промежуточных объектов | 187 |
Создание «группы превращения» | 188 |
Инструмент Blend | 188 |
Команда Make | 189 |
Параметры «группы превращения» | 189 |
Направление вдоль траектории | 191 |
Редактирование «группы превращения» | 193 |
Удаление «группы превращения» | 193 |
Штриховка | 193 |
Штриховые эффекты | 194 |
Создание и сохранение элементов штриховки | 196 |
Библиотеки штриховок | 196 |
| Специальные фильтры для объектов | 197 |
Фильтр Roughen | 197 |
Фильтр Scribble and Tweak | 198 |
Фильтр Twirl | 199 |
Фильтр Punk & Bloat | 200 |
Фильтр Round Corners | 200 |
Фильтр ZigZag | 200 |
Фильтр Drop Shadow | 202 |
Фильтр Add Arrowheads | 203 |
| Преобразование векторных объектов в точечное изображение | 204 |
| Палитра Pathfinder | 205 |
Кнопка Unite | 207 |
Кнопка Intersect | 207 |
Кнопка Exclude | 208 |
Кнопка Minus Front | 209 |
Кнопка Minus Back | 209 |
Кнопка Divide | 210 |
Кнопка Trim | 210 |
Кнопка Merge | 211 |
Кнопка Crop | 211 |
Кнопка Outline | 212 |
Кнопки Hard Mix и Soft Mix | 213 |
Кнопка Trap | 214 |
| Команда Outline Stroke | 214 |
| Команда Slice и инструмент Knife | 215 |
| Составные (сложные) контуры | 216 |
| Работа с масками | 218 |
| Превращение точечных изображений в векторные | 221 |
Фильтр Object Mosaic | 221 |
Фильтр Photo Crosshatch | 223 |
| |
| Глава 8. Цветовые заливки, обводки, внешний облик, стили и эффекты | 225 |
| |
| Особенности работы с цветом в программе Adobe Illustrator | 226 |
| Индикаторы цвета в палитре инструментов | 227 |
| Палитра Color | 228 |
| Палитра Swatches | 230 |
Работа с образцами | 233 |
Присвоение цвета методом «drag-and-drop» | 235 |
Команда Swatch Libraries | 235 |
Импортирование цветовых образцов из других документов | 235 |
Использование стандартных цветовых библиотек | 236 |
Пользовательский загрузочный файл | 238 |
Оттенки цветов | 238 |
| Глобальное изменение цвета | 239 |
| Присвоение параметров одного объекта другому | 240 |
| Цветовые фильтры | 243 |
Фильтр Adjust Colors | 243 |
Фильтр Saturate | 244 |
Фильтр Invert Colors | 244 |
| Конвертирование цветовых моделей | 244 |
| Фильтры группы Blend | 245 |
| Тонирование штриховых точечных изображений | 245 |
| Палитра Stroke | 246 |
| Параметры внешнего облика, стили и эффекты | 248 |
Палитра Appearance | 249 |
Эффекты | 255 |
Прозрачность | 256 |
Палитра Transparency | 258 |
Маска непрозрачности | 259 |
Режимы наложения | 261 |
Изолирование области наложения | 267 |
Визуальное удаление просвечивания | 268 |
Стили | 270 |
Присвоение стилей | 271 |
Палитра Styles | 271 |
Создание и редактирование стилей | 273 |
Библиотеки стилей | 274 |
| |
| Глава 9. Градиентные и декоративные заливки | 276 |
| |
| Градиентные заливки | 276 |
Создание многоцветных градиентных растяжек | 278 |
Инструмент Gradient | 279 |
| Градиентные сетки | 280 |
Особенности объектов с градиентной сеткой | 281 |
Создание градиентной сетки | 281 |
Редактирование точек и линий градиентной сетки | 284 |
Редактирование цветов градиентной сетки | 285 |
| Декоративные заливки | 286 |
Простейшие элементы декоративной заливки | 287 |
Общие советы по созданию элементов декоративной заливки | 288 |
Редактирование элементов декоративной заливки | 288 |
Перемещение элементов заливки | 289 |
Трансформирование объектов с декоративной заливкой | 290 |
| Преобразование объектов с градиентными и декоративными заливками | 291 |
| |
| Глава 10. Работа со слоями | 293 |
| |
| Палитра Layers | 294 |
| Присвоение параметров слоям, группам и объектам с помощью палитры Layers | 296 |
| Создание нового слоя | 297 |
| Автоматическое создание слоёв | 299 |
| Создание шаблонного слоя | 300 |
| Выделение слоёв | 301 |
| Копирование и слияние слоёв | 302 |
| Местоположение объекта на слоях | 303 |
| Перемещение объектов с одного слоя на другой | 304 |
| Изменение порядка слоёв | 305 |
| Удаление слоёв | 306 |
| Фиксирование слоёв, групп и объектов | 306 |
| Временное удаление слоёв с экрана | 307 |
| Отображение слоёв в контурном режиме | 308 |
| Определение «цвета» слоя | 308 |
| Импортирование и экспортирование слоёв | 309 |
| Отображение точечных изображений | 309 |
| Сведение слоёв | 310 |
| Печать отдельных слоёв | 311 |
| Создание обтравочной маски | 311 |
| |
| Глава 11. Работа с текстом и шрифтом | 314 |
| |
| Ввод текста | 314 |
| Инструменты заголовочного текста | 315 |
| Выделение фрагментов текста | 316 |
| Блочный (абзацный) текст | 317 |
| Размещение текста в объекте произвольной формы | 319 |
| Направление текста вдоль контура | 321 |
| Удаление пустых текстовых контуров | 323 |
| Параметры шрифта | 323 |
Отображение служебных символов | 324 |
Выбор гарнитуры шрифта | 325 |
Установка кегля шрифта | 326 |
Поиск и замена шрифтового форматирования | 327 |
Интерлиньяж и отбивка абзаца | 329 |
Кернинг и трекинг | 331 |
Автоматический кернинг | 335 |
Отклонение от базовой линии | 335 |
Масштабирование символов по горизонтали и по вертикали | 336 |
Шрифт формата Adobe Multiple Master | 338 |
| Внешнее оформление шрифта | 339 |
| Трансформирование блочного текста | 340 |
| Вертикальная ориентация текста | 340 |
| Конвертирование шрифта в кривые | 343 |
| Колонки текста | 344 |
Преодоление переполнения текста | 345 |
Связывание текстовых рамок | 345 |
Создание рядов и колонок | 347 |
| Обтекание текстом графических объектов | 348 |
| Форматирование колонок и абзацев | 350 |
Абзацные отступы | 350 |
Выключка | 352 |
Контроль «свисающей пунктуации» | 355 |
Параметры пробелов | 356 |
| Палитра Tab Ruler | 357 |
| Подгонка заголовка | 359 |
| Перенос слов | 360 |
| Отображение мелкого шрифта на экране | 362 |
| Редактирование текста | 363 |
Проверка правописания | 363 |
Поиск и замена текста | 365 |
Изменение регистра шрифта | 366 |
Полиграфические знаки пунктуации | 366 |
| |
| Глава 12. Работа с точечными изображениями | 369 |
| |
| Общие сведения о фильтрах | 370 |
| Фильтры группы Artistic | 371 |
Фильтр Colored Pencil | 371 |
Фильтр Cutout | 372 |
Фильтр Dry Brush | 373 |
Фильтр Film Grain | 373 |
Фильтр Fresco | 374 |
Фильтр Neon Glow | 374 |
Фильтр Paint Daubs | 375 |
Фильтр Palette Knife | 375 |
Фильтр Plastic Wrap | 376 |
Фильтр Poster Edges | 376 |
Фильтр Rough Pastels | 377 |
Фильтр Smudge Stick | 378 |
Фильтр Sponge | 379 |
Фильтр Underpainting | 379 |
Фильтр Watercolor | 380 |
| Фильтры группы Blur | 381 |
Фильтр Radial Blur | 381 |
Фильтр Gaussian Blur | 382 |
| Фильтры группы Brush Strokes | 383 |
Фильтр Accented Edges | 383 |
Фильтр Angled Strokes | 383 |
Фильтр Crosshatch | 384 |
Фильтр Dark Strokes | 384 |
Фильтр Ink Outlines | 385 |
Фильтр Spatter | 385 |
Фильтр Sprayed Strokes | 386 |
Фильтр Sumi-e | 386 |
| Фильтры группы Distort | 387 |
Фильтр Diffuse Glow | 387 |
Фильтр Glass | 387 |
Фильтр Ocean Ripple | 388 |
| Фильтры группы Pixelate | 389 |
Фильтр Color Halftone | 389 |
Фильтр Crystallize | 390 |
Фильтр Mezzotint | 390 |
Фильтр Pointillize | 391 |
| Фильтры группы Sharpen | 391 |
Фильтр Unsharp Mask | 393 |
| Фильтры группы Sketch | 394 |
Фильтр Bas Relief | 394 |
Фильтр Chalk & Charcoal | 395 |
Фильтр Charcoal | 395 |
Фильтр Chrome | 396 |
Фильтр Conte Crayon | 396 |
Фильтр Graphic Pen | 397 |
Фильтр Halftone Pattern | 398 |
Фильтр Note Paper | 398 |
Фильтр Photocopy | 399 |
Фильтр Plaster | 399 |
Фильтр Reticulation | 400 |
Фильтр Stamp | 401 |
Фильтр Torn Edges | 401 |
Фильтр Water Paper | 402 |
| Фильтры группы Stylize | 402 |
Фильтр Glowing Edges | 402 |
| Фильтры группы Texture | 403 |
Фильтр Craquelure | 403 |
Фильтр Grain | 403 |
Фильтр Mosaic Tiles | 404 |
Фильтр Patchwork | 405 |
Фильтр Stained Glass | 405 |
Фильтр Texturizer | 406 |
| Фильтры группы Video | 407 |
Фильтр De-Interlace | 407 |
Фильтр NTSC Colors | 407 |
| |
| Глава 13. Информационная графика (диаграммы) | 408 |
| |
| Типы диаграмм | 408 |
| Работа с диаграммами | 413 |
| Создание диаграмму | 414 |
Данные для диаграммы | 414 |
Особенности ввода меток и данных для различных типов диаграмм | 417 |
Импорт данных из других приложений | 418 |
Редактирование имеющихся данных | 418 |
| Настройка диаграммы | 419 |
| Параметры диаграмм | 420 |
| Параметры колонки и группы колонок | 420 |
| Параметры диаграмм Line | 421 |
| Параметры точечных диаграмм | 422 |
| Параметры круговых диаграмм | 422 |
| Положение оси значений | 423 |
| Метки на оси значений | 424 |
| Стилевые особенности диаграмм | 426 |
| Изменение типа диаграммы | 426 |
| Комбинированные диаграммы | 427 |
| Внешнее оформление диаграмм | 428 |
Элементы диаграммы | 428 |
Выделение элементов диаграмм | 429 |
Декоративные элементы в диаграммах | 430 |
Создание декоративных элементов для диаграмм | 432 |
Использование декоративных элементов для оформления диаграмм | 435 |
Редактирование декоративного элемента | 436 |
Экспортирование декоративных элементов в другие документы | 437 |
| |
| Глава 14. Импортирование и экспортирование текста и изображений | 438 |
| |
| Буфер обмена Clipboard | 438 |
| Технология «drag-and-drop» | 439 |
| Форматы импортируемых файлов | 439 |
| Команды Open и Place | 440 |
| Редактирование связанных изображений | 443 |
| Связь объектов с URL | 446 |
| Сохранение и экспортирование изображений | 448 |
Сохранение документа в форматах версий программы Adobe Illustrator | 449 |
Сохранение документа в формате EPS | 450 |
Сохранение документа в формате PDF | 452 |
Экспортирование документа в форматы для Web-страниц | 454 |
Команда Save for Web | 455 |
Выбор формата для оптимизированного изображения | 458 |
Форматы GIF и PNG-8 | 458 |
Формат JPEG | 460 |
Формат PNG-24 | 461 |
Цветовая таблица | 462 |
Размер изображения | 464 |
Именованные наборы установок | 464 |
Сохранение оптимизированного изображения | 465 |
Экспортирование в формат программы Adobe Photoshop 5.0 | 466 |
Экспортирование документа в формат JPEG | 467 |
Экспортирование документа в формат TIFF | 469 |
Экспортирование документа в другие форматы точечной графики | 470 |
| |
| Глава 15. Печать | 471 |
| |
| Настройка принтера и печать | 471 |
| Страница документа и печатный лист принтера | 474 |
Перемещение границ страницы | 477 |
| Печать композитных изображений | 478 |
Метки обреза | 478 |
Множественные метки обреза | 479 |
| Печать без ошибок и задержек | 480 |
Разделение сложных контуров | 480 |
Снижение выходного разрешения | 481 |
| Информация о документе | 482 |
| Аннотации к объектам | 483 |
| |
| Глава 16. Цветоделение | 485 |
| |
| Способы цветоделения | 485 |
| Этап 1. Калибровка монитора | 486 |
| Этап 2. Проверка цветов в документе | 487 |
Цветоделение градиентных растяжек | 487 |
Соотношение разрешения и линиатуры | 489 |
Максимальная длина растяжки | 490 |
| Этап 3. Установка наложения цветов | 491 |
| Этап 4. Установка треппинга | 494 |
Условия применения треппинга | 495 |
Влияние оттенков при треппинге | 496 |
Треппинг шрифта | 496 |
Кнопка Trap | 497 |
Получение треппинга с помощью наложения | 498 |
| Этап 5. Метки обреза | 499 |
| Этап 6. Параметры цветоделения | 499 |
Установка линиатуры | 502 |
Размеры страницы и её ориентация | 502 |
Служебная информация для печати | 504 |
| Этап 7. Сохранение цветоделенных полос и печать | 504 |
| |
Приложение 1. Рекомендации по увеличению производительности работы и ускорению печати | 505 |
| |
| Палитра Actions | 505 |
Изменение порядка команд в макрокоманде | 507 |
Изменение параметров макрокоманд | 507 |
Создание и запись макрокоманд | 507 |
Вставка контуров | 509 |
Вставка пунктов меню | 509 |
Вставка остановок | 511 |
Выполнение макрокоманд | 512 |
Применение макрокоманды к отдельному документу | 513 |
Выбор объекта в процессе выполнения макрокоманды | 514 |
Выполнение отдельной команды в составе макрокоманды | 514 |
Скорость выполнения макрокоманды | 515 |
Редактирование макрокоманд | 515 |
Сохранение, загрузка и замена набора макрокоманд | 517 |
Пакетная обработка документов | 518 |
| Рекомендации по ускорению работы | 519 |
Использование рабочих дисков | 519 |
Уменьшение времени загрузки | 520 |
Использование режимов отображения | 521 |
Использование нескольких окон для одного документа | 521 |
Использование пользовательских «видов» | 521 |
Использование клавиатурных эквивалентов | 521 |
Удаление неиспользуемых декоративных заливок | 522 |
Условия получения файлов, минимальных по размеру | 522 |
Рекомендации для ускорения печати | 524 |
Использование дополнения EPSF Riders | 524 |
| |
| Приложение 2. Программа Adobe Streamline 4.0 | 527 |
| |
| Требования к точечным изображениям для трассировки | 527 |
| Общие установки | 528 |
| Открытие документов | 529 |
| Информация о документе | 529 |
| Сохранение изображений | 530 |
| Работа с точечным изображением | 530 |
| Определение цвета | 533 |
| Методы трассировки | 534 |
| Параметры метода Outline | 536 |
| Параметры метода Centerline | 537 |
| Параметры метода Line Recognition | 538 |
| Установки цветовых параметров | 538 |
| Сохранение параметров и их использование | 541 |
| Трассировка | 542 |
| Трассировка фрагментов изображения разными методами | 543 |
| Трассировка выделенной области | 543 |
| Отображение и редактирование трассированного изображения | 544 |
| |
| Приложение 3. Клавиатурные эквиваленты программы Adobe Illustrator 9.0 | 546 |
| |
| Выделение и перемещение | 546 |
Работа с контуром | 547 |
| Просмотр | 547 |
| Работа с геометрическими фигурами | 548 |
| Раскрашивание и трансформирование | 548 |
| Работа с текстом и шрифтом | 549 |
| Функциональные клавиши | 550 |
| Команды меню | 550 |
Меню File (Файл) | 550 |
Меню Edit (Правка) | 551 |
Меню Object (Объект) | 551 |
Меню Туре (Шрифт) | 552 |
Меню Filter (Фильтр) | 552 |
Меню Effects (Эффекты) | 552 |
Меню View (Просмотр) | 552 |
Меню Window (Окно) | 553 |
Меню Help (Справка) | 554 |
| Инструменты | 554 |
| Определение клавиатурных эквивалентов | 555 |
| |
| Приложение 4. Краткий глоссарий | 557 |
| |
| Приложение 5. Золотой след выставки «Знак 2000» | 570 |
| |
| Предметный указатель | 578 |