|
|
Исполнительское искусство зарубежных стран. Выпуск 9 |
| Мильштейн Я. И., сост. |
| год издания — 1981, кол-во страниц — 248, тираж — 10000, язык — русский, тип обложки — мягк., масса книги — 440 гр., издательство — Музыка |
| серия — Исполнительское искусство зарубежных стран |
|
Сохранность книги — отличная
Формат 70x90 1/16. Бумага типографская №1. Печать высокая |
| ключевые слова — пианист, певц, роялем, дебюсс, равел, фортепиан, баллад, метроном, мелод, звучност, виртуоз, вальс, концерт, менуэт, сонат, песен, шуберт, композитор |
В сборник включены фрагменты из трёх книг французской пианистки М. Лонг, из воспоминаний польского пианиста Арт. Рубинштейна и из книги немецкого певца Д. Фишера-Дискау. Сборнику предпослана вступительная статья составителя, а трём его разделам — небольшие введения, написанные Д. М. Серовым, Г. М. Коганом и Н. Л. Дорлиак. Все материалы сборника публикуются на русском языке впервые.
|
ОГЛАВЛЕНИЕ| От составителя | 3 | | |  М а р г е р и т Л о н г | | | | ЗА РОЯЛЕМ С ГАБРИЕЛЕМ ФОРЕ | | ЗА РОЯЛЕМ С КЛОДОМ ДЕБЮССИ | | ЗА РОЯЛЕМ С МОРИСОМ РАВЕЛЕМ | | (фрагменты) | | Предисловие Д. М. Серова | | Перевод с французского О. А. Серовой-Хортик | | | | Предисловие | 11 | | | | ЗА РОЯЛЕМ С ГАБРИЕЛЕМ ФОРЕ | | | | Встреча | 15 | | Фортепианные произведения Габриеля Форе. Баллада | 21 | | Заколдованный круг | 28 | | О нюансах | 30 | | О стиле | 31 | | Работа | 33 | | Исполнитель | 34 | | О метрономе | 35 | | О памяти | 35 | | О владении собой | 36 | | О страхе | 36 | | | | ЗА РОЯЛЕМ С КЛОДОМ ДЕБЮССИ | | | | Появление (перевод В. А. Рещиковой) | 38 | | За роялем | 45 | | I. Рука, её место. Строжайшая точность. Мелодия и её соотношение | | с гармонией целого | 45 | | II. Дебюсси за роялем. Нюансы. Техника «дебюссизма» | 49 | | III. Звучность. Rubato и поэзия «дебюссизма». «Для фортепиано». | | «Образы» (первая серия). Первое исполнение Фантазии | 54 | | IV. Дебюсси и Франсис Планте. Другие выдающиеся виртуозы | 60 | | V. «Остров Радости». Этюды | 63 | | | | ЗА РОЯЛЕМ С МОРИСОМ РАВЕЛЕМ | | | | Авторы и исполнители | 75 | | Благородные и сентиментальные вальсы | 82 | | Концерт соль мажор | 86 | | Концерт для левой руки | 91 | | «Слышимые ландшафты» («Sites auriculaires»). Античный менуэт. Павана | | памяти инфанты | 97 | | «Игра воды» | 98 | | Сонатина | 100 | | «Отражения» («Miroirs») | 101 | | «Моя мать гусыня». «Ночной Гаспар» | 103 | | «Могила Куперена» | 106 | | | | А р т у р Р у б и н ш т е й н | | ДНИ МОЕЙ МОЛОДОСТИ | | (фрагменты) | | Предисловие, перевод с французского | | и комментарии Г. М. Когана | | | | Предисловие . | 111 | | [1. Годы учения] | 113 | | [2. Конкурс] | 136 | | [3. Концертные впечатления; встречи с музыкантами] | 146 | | | | Д и т р и х Ф и ш е р - Д и с к а у | | ПО СЛЕДАМ ПЕСЕН ШУБЕРТА | | (фрагменты) | | Предисловие Н. Л. Дорлиак | | Перевод с немецкого Л. С. Товалевой | | | | Предисловие | 169 | | Композитор | 171 | | Начало: Гёте | 177 | | Новелла в песнях | 209 | | «Зимний путь» | 215 | | Интерпретаторы | 222 | | Перспективы | 233 | | | | Комментарии | 235 |
|
Книги на ту же тему- Силуэты композиторов 20 века, Энтелис Л. А., 1971
- Французская музыка первой половины XX века: Очерки, Филенко Г. Т., 1983
- Итальянская комическая опера XVIII века, Крунтяева Т. С., 1981
- Технические возможности русской семиструнной гитары, Красный В. Н., 1963
|
|
|
