|
Партнёры в космосе: американо-российское сотрудничество после «холодной войны» Научное издание |
Эйзенхауэр С. |
год издания — 2006, кол-во страниц — 291, ISBN — 5-02-034333-1, тираж — 1000, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7БЦ матов., издательство — Наука |
|
|
Susan Eisenhower Partners in Space US-RUSSIAN COOPERATION AFTER THE COLD WAR by THE EISENHOWER INSTITUTE WASHINGTON, DC 2004 Представленные в книге мнения, сведения или высказываемые рекомендации принадлежат автору и не обязательно совпадают с официальной точкой зрения руководства НАСА
пер. с англ. В. И. Сычева
Утверждено к печати Учёным советом Совета РАН по космосу
Формат 60x90 1/16. Печать офсетная |
ключевые слова — космос, мкс, разоружен, нераспространен, российско-американск, аэронавт, naca, ракетн, шаттл, космическ, космонавт, гагарин |
В работе даётся анализ 10-летнего сотрудничества США и России в космосе. Сотрудниками Института им. Д. Эйзенхауэра были обработаны многочисленные интервью участников этого сотрудничества как с американской стороны, так и со стороны России. Изложенные в книге мнения — от политических деятелей до конкретных исполнителей совместного проекта по созданию Международной космической станции — принадлежат тем людям, которые согласились поделиться воспоминаниями и взглядами. Не все мнения по поводу сотрудничества однозначны, некоторые из них противоречат общепринятой точке зрения. Однако автор в своём исследовании приходит к выводу, что это сотрудничество было выгодно обеим сторонам. Оно существенно обогатило космические исследования. Его результатом стала реализация проекта МКС.
Для широкого круга читателей. Автор книги — Сьюзан Эйзенхауэр — известный американский общественный и политический деятель, внучка президента США (1953—1961 гг.) Дуайта Эйзенхауэра [… и новая жена академика Р. З. Сагдеева, бывшего директора ИКИ :) — прим. КнигоПровод.Ru]. В настоящее время она возглавляет Институт им. Д. Эйзенхауэра и является авторитетным специалистом в области американо-российских отношений и международной безопасности, в частности сотрудничества России и США в сфере ядерного разоружения и нераспространения оружия массового поражения.
Подготовленная г-жой Эйзенхауэр с привлечением широкого круга американских и российских специалистов книга, изданная в США в 2004 г., освещает одну из сторон сотрудничества наших стран, а именно — освоение космоса. В этой сфере совместные усилия принесли наибольшие результаты и привели в конечном итоге к развёртыванию на околоземной орбите Международной космической станции (МКС).
Чем интересна книга «Партнёры в космосе» для российского читателя?
Во-первых, она охватывает значительный исторический период: от создания первых немецких ракет «Фау» до новейшей истории — конца 90-х годов прошлого века и начала века нынешнего, когда было организовано реальное и широкомасштабное сотрудничество между Россией и США в космосе.
Во-вторых, читателям предоставляется возможность взглянуть на российско-американское сотрудничество в освоении космоса как бы изнутри, глазами реальных участников. Ведь в книге использованы материалы интервью с многочисленными специалистами, непосредственно участвующими в совместных проектах.
В-третьих, сотрудничество наших стран характеризуется как более объёмный и многоплановый процесс, увязанный с развитием на рубеже XXI века принципиально новой системы политических и экономических отношений между Россией и США, которая, по мнению автора, и объективно обусловила расширение контактов в космической сфере между бывшими противниками в «холодной войне».
В-четвёртых, для нас книга интересна тем, что вопреки расхожему среди американцев, в том числе и членов конгресса, мнению, будто от этого сотрудничества выигрывает прежде всего Россия, г-жа Эйзенхауэр фактически подчёркивает, что США в реализации совместных проектов столь же заинтересованы. Она объективно оценивает достижения нашей страны в освоении космоса. От соперничества в прошлом веке к сотрудничеству в XXI столетии — путь, который прошли наши страны, подчёркивает автор. Ни одна страна, в том числе и США, не может осваивать космос в одиночку. Подтверждение тому дают многочисленные примеры, связанные с созданием и эксплуатацией Международной космической станции.
Наконец, книга содержит большой информационный материал, который по ряду соображений был известен у нас в стране лишь узкому кругу специалистов, причастных к тем или иным событиям. Нет, не всё так гладко протекало в космосе, как мы привыкли думать. Были и неудачи. Но профессионализм, мужество и находчивость российских космонавтов всегда вызывали уважение и даже восхищение их зарубежных коллег, что нашло отражение в их многочисленных высказываниях.
Конечно, в значительной мере книга содержит комментарии и оценки американской стороны (в том числе и в отношении заявлений российских представителей), подчас подчёркивается приоритетность американской точки зрения, что не позволяет нам однозначно воспринимать трактовку событий и полностью соглашаться с нею. Но вдумчивый читатель сам в состоянии разобраться в оценках и сделать на основании изложенных фактов собственные выводы.
Член-корреспондент РАН В. И. Васильев ПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ РУССКОГО ИЗДАНИЯ
|
ОГЛАВЛЕНИЕПРЕДИСЛОВИЕ ИЗДАТЕЛЯ РУССКОГО ИЗДАНИЯ | 5 | | БЛАГОДАРНОСТИ | 7 | | ОТ АВТОРА | 9 | | ВВЕДЕНИЕ | 12 | | Глава первая | 19 | АМЕРИКАНО-РОССИЙСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В КОСМОСЕ: ТРИДЦАТЬ ЛЕТ В ПУТИ | Исследуются истоки зарождения космических программ России и США, начиная с запуска первого искусственного спутника Земли и учреждения Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства (НАСА). Рассказывается о самых первых мероприятиях в области американо-советского сотрудничества в космосе, анализируются общие для космических программ обеих стран корни, уходящие в ракетостроение Германии, а также перипетии национальных исследовательских программ и совместных усилий второй половины 80-х годов. | | Глава вторая | 53 | ЗАРЯ НОВОЙ ЭРЫ | Усилия США и России в космической области рассматриваются в контексте распада Советского Союза в начале 90-х годов, в том числе в связи с попытками НАСА сохранить проект создания собственной космической станции «Фридом» (Свобода). Именно на этом этапе США начали зондировать почву с перспективой на долгосрочное взаимодействие с Советским Союзом/Россией на космическом направлении. | | Глава третья | 80 | НОВЫЕ СТРУКТУРЫ КОСМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА | Анализируются торопливые действия американских и российских политиков на пути к заключению формального соглашения о реализации совместной космической программы, в том числе разрешение противоречий в связи с российско-индийской разработкой ракетного двигателя на криогенном топливе. Одновременно даётся оценка вероятного воздействия таких новых связей на уже сложившуюся систему отношений США с другими партнёрами в космической сфере. | | Глава четвёртая | 111 | ВМЕСТЕ ВПЕРЕД: ПРОГРАММА «ШАТТЛ-МИР» | Реализация первого этапа новой совместной программы, получившей наименование «Шаттл-Мир», стала, по существу, важнейшим испытательным полигоном, обеспечившим методику для преодоления последующих вызовов и проблем. В настоящей главе представлен обзор тех значительных усилий со стороны США и России, которые им пришлось предпринять в интересах устранения возникающих препятствий, а также изменения традиционных подходов и особенностей осуществления национальных программ с тем, чтобы в определённой степени преодолеть различия организационно-культурного и технического характера. | | Глава пятая | 145 | РОЖДЕНИЕ ПРОЕКТА МЕЖДУНАРОДНОЙ КОСМИЧЕСКОЙ СТАНЦИИ | Читатель знакомится с тем, насколько сложной задачей с точки зрения проектирования, строительства и вывода на орбиту являлся проект Международной космической станции (МКС). Трудная сама по себе, эта задача ещё более усложнялась непрерывной пертурбацией обеспечивающих проект бюрократических надстроек. На этом фоне и американская, и российская стороны параллельно продолжали осуществлять собственные научные изыскания в космической области, которые выступали как самостоятельные, но в достаточной степени координируемые мероприятия. | | Глава шестая | 180 | ПРОГРЕССУ ПРОТИВОСТОЯТ СТАРЫЕ ПРОБЛЕМЫ | Сотрудничество на коммерческой основе являлось одновременно и движущей силой, и результатом американо-российского сотрудничества в рамках гражданских космических программ. В главе рассматриваются также существующие до настоящего времени проблемы нераспространения, которые продолжают оставаться значительным сдерживающим моментом в развитии сотрудничества сторон по программам мирного и коммерческого использования космоса. | | Глава седьмая | 205 | НЕОПРЕДЕЛЁННОЕ БУДУЩЕЕ | Американцы, обеспокоенные непрерывным удорожанием проекта МКС и сокращающимися экономическими возможностями России, пришли к неизбежному выводу о том, что реализовать проект МКС можно было только на основе широкого международного сотрудничества. Проблемы бюджета НАСА в связи с программой МКС сделали напряжёнными отношения США с их партнёрами, но проблемы нераспространения при этом так и остались ключевыми. Показано также, что 10-летнее американо-российское партнёрство в космосе в значительной степени уже окупилось. | | Глава восьмая | 219 | ОТ «КОЛУМБИИ» ДО МАРСА | Катастрофа с кораблём «Колумбия» вынудила США по-новому взглянуть на свою современную космическую программу и вспомнить былые времена, характеризовавшиеся амбициозными космическими планами. В этой главе рассматривается эволюция устремлений американской администрации в космической сфере и перспективы на будущее. | | Глава девятая | 243 | РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ | Несмотря на то что единого общественного мнения в отношении уроков сотрудничества США и России в период после окончания «холодной войны» пока нет, в данной главе обращается внимание на ряд важных выводов, которые могут быть сформулированы по результатам первого серьёзного сотрудничества между бывшими противниками в «холодной войне». | | Приложение I | 256 | ОТДЕЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ И ПРОЕКТЫ СОТРУДНИЧЕСТВА В КОСМОСЕ МЕЖДУ США И РОССИЕЙ В ПЕРИОД 1955—2004 гг. | | Приложение II | 275 | БИБЛИОГРАФИЯ | | Приложение III | 280 | ИЗБРАННЫЕ ИНТЕРВЬЮ | | Приложение IV | 285 | КОЛЛЕКТИВ АВТОРОВ |
|
Книги на ту же тему- Результаты фундаментальных космических исследований в России. 1999—2001. Справочные материалы к национальному докладу, Боярчук А. А., ред., 2004
- Результаты фундаментальных космических исследований в России. 1999—2001. Национальный доклад, Боярчук А. А., ред., 2004
- Справочник по космонавтике, Кондратьев Н. Я., Одинцов В. А., ред., 1966
- Дистанционное зондирование. Модели и методы обработки изображений, Шовенгердт Р. А., 2010
|
|
|