| Матузова В. И. От переводчика | 5 |
| Парамонова М. Ю. Предисловие | 6 |
| От автора | 12 |
| ВВЕДЕНИЕ | 15 |
| |
 Часть I |
| ЖИЗНЬ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО |
| |
| Г л а в а п е р в а я. ОТ РОЖДЕНИЯ ДО ЖЕНИТЬБЫ (1214—1234) | 27 |
Малолетний престолонаследник. — Мир, окружающий короля-отрока. — Восток: Византия, мир ислама, Монгольская империя. — Христианский мир. — К полному расцвету. — Брожения в лоне Церкви. — Политическая организация: зарождение монархического государства. — Франция. — Дедово наследство. — Недолгое правление отца. — Смерть отца, — Горе земле, когда царь — отрок. — Коронация юного престолонаследника. — Трудные годы несовершеннолетия. — Дело Парижского университета. — Людовик и император Фридрих II. — Конфликты с епископами: дело Бове. — Благочестивый король: основание Ройомона. — Благочестивый король: пропажа святого гвоздя. |
Г л а в а в т о р а я. ОТ ЖЕНИТЬБЫ ДО КРЕСТОВОГО ПОХОДА
(1234—1248) | 102 |
Женитьба Людовика IX (1234). — Посвящение в рыцари братьев. Появление Жуанвиля. — Король-отец. Король реликвий: терновый венец. — Сент-Шапель. — Эсхатологический король: монгольский Апокалипсис. — Король-победитель: война с англичанами. — Болезнь короля и обет крестового похода. — Король, Папа и император. — Людовик Святой и Средиземноморье. — Подготовка к крестовому походу. |
Г л а в а т р е т ь я. КРЕСТОВЫЙ ПОХОД И ПРЕБЫВАНИЕ В СВЯТОЙ
ЗЕМЛЕ (1248—1254) | 143 |
Крестовый поход как идея правления? — Людовик Святой и Восток. — От Парижа до Эг-Морта. — Путь в Египет и Египетская кампания. — Король-пленник. — Король вдали от родины. — Крестовый поход пастушков. — Людовик IX в Святой земле. — Крестовый поход, Людовик IX и Западная Европа. — Смерть матери. |
Г л а в а ч е т в ё р т а я. МЕЖДУ ПОХОДАМИ. ВТОРОЙ КРЕСТОВЫЙ
ПОХОД И СМЕРТЬ (1254—1270) | 164 |
Морские приключения. — Встреча с Гуго де Динем. — ВОЗВРАЩЕНИЕ ПЕЧАЛЬНОГО КРЕСТОНОСЦА. — Реформатор королевства. — Новые люди короля. — Правосудие в городах. — Король-ревизор. — Король и ревизия в Лангедоке. — Король и города. — Людовик и Париж. — Неумолимый судия: два показательных дела. — Новые меры очищения: против ордалий и ростовщичества, против евреев и ломбардцев. — «Хорошие» деньги. — МИРОТВОРЕЦ. — Фламандское наследство. — Мир с Арагоном: договор в Корбее (1258). — Франко-английский мир: Парижский договор (1259). — Амьенская «миза». — ЛЮДОВИК IX И БУДУЩЕЕ ДИНАСТИИ КАПЕТИНГОВ И КОРОЛЕВСКОЙ СЕМЬИ. — Смерти и рождения. — Сестра и братья. — Людовик Святой и усопшие короли. — ЛЮДОВИК IX СНОВА БЕРЁТ КРЕСТ. — Последние меры очищения перед крестовым походом. |
Г л а в а п я т а я. НАВСТРЕЧУ СВЯТОСТИ. ОТ СМЕРТИ ДО
КАНОНИЗАЦИИ (1270—1297) | 232 |
Злоключения королевского тела. — Возвращение во Францию. — Навстречу канонизации. — История мощей. |
| |
| Часть II |
| ПРОИЗВОДСТВО ПАМЯТИ О КОРОЛЕ. |
| А БЫЛ ЛИ ЛЮДОВИК СВЯТОЙ? |
| |
| Г л а в а п е р в а я. КОРОЛЬ ОФИЦИАЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ | 244 |
Г л а в а в т о р а я. КОРОЛЬ АГИОГРАФОВ НИЩЕНСТВУЮЩИХ
ОРДЕНОВ: СВЯТОЙ КОРОЛЬ ОБНОВЛЁННОГО ХРИСТИАНСКОГО
ВЕРОУЧЕНИЯ | 252 |
Нищенствующие монашеские ордены. — Жоффруа де Болье. — Гийом Шартрский. — Гийом де Сен-Патю. |
Г л а в а т р е т ь я. КОРОЛЬ АББАТСТВА СЕН-ДЕНИ: ДИНАСТИЧЕСКИЙ
И «НАЦИОНАЛЬНЫЙ» СВЯТОЙ КОРОЛЬ | 265 |
Примат. — Гийом из Нанжи и «Житие Людовика Святого». — «Всеобщая хроника» Гийома из Нанжи. — «Житие Людовика Святого» Гийома де Сен-Патю. |
| Г л а в а ч е т в ё р т а я. КОРОЛЬ ПРИМЕРОВ (EXEMPLA) | 279 |
Неполное свидетельство примеров. — Истории Реймсского Менестреля. |
| Г л а в а п я т а я. ПРЕДТЕЧИ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО В ВЕТХОМ ЗАВЕТЕ | 297 |
Давид и Соломон. — Людовик и Иосия. |
| Г л а в а ш е с т а я. КОРОЛЬ «ЗЕРЦАЛ ГОСУДАРЕЙ» | 306 |
Каролингские зерцала. — «Policraticus» Иоанна Солсберийского. — «Зерцала» ХIII века. — «Eruditio regum et principum» Жильбера из Турне. — Помазание на царство — «Зерцало государя». — «Поучения» сыну и дочери. |
| Г л а в а с е д ь м а я. КОРОЛЬ ИНОСТРАННЫХ ХРОНИСТОВ | 331 |
Английский бенедиктинец Мэтью Пэрис. — Итальянский францисканец Салимбене Пармский. |
Г л а в а в о с ь м а я. КОРОЛЬ ОБЩИХ МЕСТ: СУЩЕСТВОВАЛ ЛИ
ЛЮДОВИК СВЯТОЙ? | 353 |
| Г л а в а д е в я т а я. «ПОДЛИННЫЙ» ЛЮДОВИК IХ ЖУАНВИЛЯ | 362 |
Незаурядный свидетель. — Свидетель, заслуживающий доверия. — Биография или автобиография? — Живой Людовик Святой Жуанвиля. — Король смеётся. — Недостатки короля. — Сон Жуанвиля. |
Г л а в а д е с я т а я. ЛЮДОВИК СВЯТОЙ МЕЖДУ МОДЕЛЬЮ И
ИНДИВИДУУМОМ | 380 |
История и индивидуум. — Рубеж ХII—ХIII веков. — «Я». — Казус Людовика Святого. — Совесть. — Король, говорящий по-французски. — Портрет короля. |
| |
| Часть III |
| ЛЮДОВИК СВЯТОЙ, КОРОЛЬ„ ИДЕАЛЬНЫЙ |
| И УНИКАЛЬНЫЙ |
| |
| От внешнего к внутреннему |
Г л а в а п е р в а я. ЛЮДОВИК СВЯТОЙ В ПРОСТРАНСТВЕ И ВО
ВРЕМЕНИ | 400 |
МИР ЛЮДОВИКА СВЯТОГО. — Людовик Святой и пространство. — Стольный град Париж. — Места пребывания и пути следования Людовика Святого. — Король Иль-де-Франса. — Посещение королевства. — На пути в крестовый поход и обратно. — Король-пилигрим. — Людовик Святой и море. — Восток Людовика Святого. — Сарацины, бедуины, ассасины. — Монгольская иллюзия. — Восток грёз и чудес. — ВРЕМЯ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО. — Распорядок времени. — Цикличное и литургическое время. — Людовик Святой и время истории. |
| Г л а в а в т о р а я. ОБРАЗЫ И СЛОВА | 432 |
Король и музыка. — Архитектура: придворный стиль? — Нравоучения в образах. — Книги с рисунками. — Король и его интеллектуалы. — Энциклопедист на службе у короля: Винцент из Бове. — Новый Соломон. |
| Г л а в а т р е т ь я. СЛОВА И ЖЕСТЫ: БЕЗУПРЕЧНЫЙ КОРОЛЬ | 450 |
СЛОВО КОРОЛЯ. - Королевское слово. — Людовик Святой говорит. — Слова, обращённые к узкому кругу приближённых. — Поучающее слово. — Слово, которое правит. — Слова веры. — Последние слова. — ХОРОШО ТЕМПЕРИРОВАННЫЕ ЖЕСТЫ. - В поисках жестов Людовика Святого. — Жесты святого короля. — Апофеоз: жесты святой смерти. — Жесты благочестия. — Модели и личность. — Безупречный король. — ЛЮДОВИК СВЯТОЙ В ЗАСТОЛЬЕ: МЕЖДУ КОРОЛЕВСКИМ ПИРШЕСТВОМ И УМЕРЩВЛЕНИЕ ПЛОТИ. — Умеренность. — Смирение и аскеза. — Жуанвиль: самообладание. — Обязанности короля. — Модель короля. |
| Г л а в а ч е т в ё р т а я. ТРЁХФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ КОРОЛЬ | 484 |
Три функции. — Христианский король, король трёхфункциональный. — Первая функция: король — помазанник Божий, поборник справедливости и миротворец. — Мир. — Вторая функция: король-воитель. — Людовик Святой и третья функция. — Людовик Святой и экономика. — Экономика и управление. — Король и его «добрые города». — Финансирование войны и крестового похода. — Ростовщичество. — Деньги. — Спасение души и насущные потребности. |
Г л а в а п я т а я. ЛЮДОВИК СВЯТОЙ — КОРОЛЬ ФЕОДАЛЬНЫЙ ИЛИ
КОРОЛЬ НОВОГО ВРЕМЕНИ? | 509 |
Феодальность и государство Нового времени. — Королевское использование феодальной системы. — Великий альянс трона и алтаря. — Местное управление и законодательная власть. — Людовик Святой и право. — Феодально-буржуазное общество. — Людовик Святой не охотится. — Королевская идеология. — Пределы королевской власти. — Людовик Святой являет себя подданным. — Был ли Людовик Святой расчётлив? |
| Г л а в а ш е с т а я. ЛЮДОВИК СВЯТОЙ В СЕМЕЙНОМ КРУГУ | 533 |
Отец. — Дед. — Мать. — Братья и сёстры. — Сестра. — Супруга. — Дети. — Челядь и окружение. |
| Г л а в а с е д ь м а я. РЕЛИГИЯ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО | 563 |
Цистерцианская модель, модель нищенствующих орденов. — Вера Людовика Святого. — Религиозное ведение. — Благочестие и аскетизм. — Совесть. — Таинства. — Людовик Святой и молитва. — Почитание святых. — Благочестивые привычки Людовика Святого. — Благочестие в крестовом походе. |
| Г л а в а в о с ь м а я. КОНФЛИКТЫ И КРИТИКА | 589 |
Людовик Святой и Церковь. — Людовик Святой и еретики. — Людовик Святой и мусульмане. — Людовик Святой и иудеи. — Критика и неприятие. — Критика политики. — «Ты всего лишь король братьев». |
Г л а в а д е в я т а я. ЛЮДОВИК СВЯТОЙ, КОРОЛЬ — ПОМАЗАННИК
БОЖИЙ, ЧУДОТВОРЕЦ И СВЯТОЙ | 621 |
САКРАЛЫЮСГЬ КОРОЛЯ ФРАНЦИИ. - Ценности миропомазания. — Помазание на царство. — Ритуал коронации. — СВЯТОСТЬ ЛЮДОВИКА СВЯТОГО. -Святой мирянин. — Образцы святости Людовика Святого. — Чудеса Людовика Святого. — Чудеса и житие. — Мощи. — Последний из святых королей. |
| Г л а в а д е с я т а я. КОРОЛЬ СТРАЖДУЩИЙ, КОРОЛЬ-ХРИСТОС | 645 |
Значимость тела. — Дело об изнасиловании. — Больной король. — Терпеливый король. — Добровольное страдание: кающийся король, король-аскет. — Смерть близких: семейная и династическая скорбь. — Скорбь из-за провала крестового похода. — Страдания пленника. — Страдание из-за слёз, в которых было отказано. — Страдание во имя ближнего: дела милосердия. — Проказа греха. — Образ распятого Христа. — Мученичество: агония и смерть. |
| |
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ | 666 |
| Приложение I | 689 |
| Приложение II | 690 |
| Библиография | 697 |
| Хронология | 708 |
| Комментарии (Сост. Д. Э. Харитонович) | 711 |
| Указатель имён | 759 |
| Указатель географических названий | 779 |
| Предметный указатель | 789 |
