КнигоПровод.Ru | 30.11.2024 |
|
|
«Разные суждения о поэзии жанра цы» Ван Говэя. Семь лекций Научное издание |
Е Цзяин |
год издания — 2017, кол-во страниц — 263, ISBN — 978-5-02-039785-9, тираж — 500, язык — русский, тип обложки — твёрд. 7БЦ матов., масса книги — 420 гр., издательство — Восточная литература РАН |
|
цена: 900.00 руб | | | | |
|
Пер. с кит. Е. А. Завидовской
Формат 60x90 1/16. Печать офсетная |
ключевые слова — поэз, поэт |
«Разные суждения о поэзии жанра цы» — критико-литературоведческий трактат крупного знатока китайской классической литературы Ван Говэя (1877—1927), один из важнейших трудов по филологии конца правления династии Цин (1644—1911). Он написан на классическом языке вэньянь, но манера интуитивно-образных размышлений, принятая в традиционном Китае, делает его непростым для понимания рядовым читателем. Книга состоит из двух частей. Первая содержит семь лекций, написанных известным современным специалистом по поэзии жанра цы проф. Е Цзяин, которая доступным языком рассказывает читателям о теории «художественного пространства» Ван Говэя, об особенностях эстетического восприятия поэзии жанров цы и ши, об известных стихотворениях цы и их создателях, живших в разные эпохи. Во второй части книги публикуется перевод трактата Ван Говэя «Разные суждения о поэзии жанра цы».
|
ОГЛАВЛЕНИЕЛю Жомэй. Предисловие к русскому переводу | 3 | | Часть 1 | Е Цзяин. «Разные суждения о поэзии жанра цы» Ван Говэя: семь лекций | 7 | | Лекция 1 | 9 | Лекция 2 | 42 | Лекция 3 | 67 | Лекция 4 | 89 | Лекция 5 | 126 | Лекция 6 | 151 | Лекция 7 | 186 | | Часть 2 | Ван Говэй, Разные суждения о поэзии жанра цы | 217 | | Цзюань 1 | 219 | Цзюань 2 | 238 | | Названия мелодий цы | 253 | Имена поэтов и литераторов | 255 |
|
Книги на ту же тему- Китайская поэзия X—XI веков (Жанры ши и цы), Серебряков Е. А., 1979
- Китайская поэма о поэте: стансы Сыкун Ту (837—908): перевод и исследование (с приложением китайских текстов), Алексеев В. М., 2008
- Справочник по истории литературы Китая (XII в. до н. э. — начало XXI в.): имена литераторов, названия произведений, литературоведческие и культурологические термины в иероглифическом написании, русской транскрипции и переводе, Серебряков Е. А., Родионов А. А., Родионова О. П., 2005
- Труды по китайской литературе. В 2 книгах (комплект из 2 книг), Алексеев В. М., 2003
- История китайской литературы: собрание трудов, Позднеева Л. Д., 2011
- Восточная поэтика: Тексты. Исследования. Комментарии, Гринцер П. А., сост., 1996
- Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока, Серебряков Е. А., Фишман О. Л., Шнейдер М. Е., ред., 1974
|
|
|
© 1913—2013 КнигоПровод.Ru | http://knigoprovod.com |
|