Книга содержит первый в мире перевод историко-правового памятника, составленного в начале XIII в. как дополнение к Кодексу девиза царствования Небесное процветание (1149—1169) тангутского государства Си Ся. Текст, с которого выполнен перевод, восстановлен на основе рукописных глав и их фрагментов, хранящихся в тангутской коллекции Института восточных рукописей РАН. Помимо перевода в издание вошли вводная статья, комментарий и факсимиле тангутского текста.

Книги на ту же тему

1. Вновь собранные записи о любви к младшим и почтении к старшим. Последняя цзюань, 1990
2. Страны и народы Востока. Вып. XXVIII: География. Этнография. История. Культура, Вальская Б. А., Маретин Ю. В., ред., 1994
3. Властители Азии, Кычанов Е. И., 2004
4. Материалы по истории кочевых народов в Китае III—V вв. Выпуск 4. Ди и цяны, Дмитриев С. В., ред., 2012
5. Восток: История и культура, Петросян И. Е., Резван Е. А., Темкин Э. Н., ред., 2000
6. Хронология стран Восточной и Центральной Азии, Концевич Л. Р., 2010
7. История Востока: в 6 томах. Том II: Восток в средние века. — 5-е изд., Алаев Л. Б., Ашрафян К. З., ред., 2009