Книга посвящена развитию критического реализма в турецкой литературе. На большом и интересном материале прослеживаются отдельные этапы литературного развития Турции начиная со второй половины XIX в., их характерные тенденции, связь с мировым литературным процессом, вопросы взаимодействия национальных литератур и др.

…В данной книге литература отдельных этапов рассматривается в соответствии с ведущими жанрами. Это даёт возможность выявить основные тенденции, главное направление этапа. Наибольшее внимание уделено литературе критического реализма 30-х тодов, творчеству новеллистов газеты «Вакыт» — Садри Эртему, Сабахаттину Али, Бекиру Сытки, Решаду Энису и др.

Автор счёл своей задачей показать основные направления литературной полемики эпохи.

Становление турецкого критического реализма рассматривается в тесной связи с напряжённой эстетической борьбой за идейность, целенаправленность искусства, за общественно полезную литературу. Эта борьба явилась реакцией на «прежнее представление об искусстве, отличавшееся крайним субъективизмом».

В связи с эстетикой реализма в книге затрагиваются вопросы развития эстетической мысли в Турции, начало которой восходит к литературе танзимата, давшей первые ростки прогрессивной эстетики.

Для литературы 30-х годов, литературы после провозглашения республики характерна широкая демократизация, которая коснулась и жанра, и героя, и языка. Однако выдвижение наиболее демократического жанра — новеллы, новые образы, новые приёмы, сближение литературного языка с народно-разговорным — всё это обусловлено прежде всего новыми темами, новыми объектами изображения. Менялась не только эстетика, но и сам предмет литературы. И, таким образом, на данном этапе развития реализма на передний план как определяющее начало выступает проблематика произведения. В этом состоит специфика этапа.

История новой и новейшей турецкой литературы — история становления и развития реалистического метода. Это трудный, противоречивый путь. Развитию турецкого реализма присущи и спады и подъёмы. Но движение это неодолимо, потому что оно связано с самой жизнью.

ВВЕДЕНИЕ

Книги на ту же тему

1. Турецкая городская повесть XIX в., Аникеева Т. А., 2011
2. Турецкая литература на рубеже ХХ—XXI веков: основные парадигмы, Репенкова М. М., 2016
3. Девушка из Золотого Рога, Саид К., 2009
4. Проблемы периодизации истории литератур народов Востока, Брагинский И. С., Комиссаров Д. С., Концевич Л. Р., ред., 1968
5. Эмрах и Сельви. Необыкновенные приключения Караоглана и другие турецкие народные повести, 1979
6. Турецкий язык в газетном дискурсе: учебное пособие по переводу турецких и русских газетных текстов, Репенкова М. М., 2016
7. Тюркологический сборник: 2015—2016: Тюркский мир Евразии, Скрынникова Т. Д., ред., 2018
8. Восток: История и культура, Петросян И. Е., Резван Е. А., Темкин Э. Н., ред., 2000
9. Национальные процессы в странах Ближнего и Среднего Востока, Иванов М. С., Еремеев Д. Е., Лазарев М. С., Асланов М. Г., Давыдов А. Д., 1970
10. Страны Ближнего и Среднего Востока. История. Экономика, Кулагина Л. М., ред., 1969
11. Проблема символа и реалистическое искусство, Лосев А. Ф., 1976
12. Судьбы русского реализма начала XX века, Муратова К. Д., ред., 1972