| От редактора | 3 |
| |
 I. ОБ АГНИИ ВАСИЛЬЕВНЕ ДЕСНИЦКОЙ |
| |
| Жугра А. В. Агния Васильевна Десницкая (1912—1992) | 7 |
| Русаков А. Ю. Албанская литература в научном творчестве |
| А. В. Десницкой | 41 |
| Перельмутер И. А. А. В. Десницкая как компаративист | 49 |
| Смирницкая С. В. А. В. Десницкая о предмете и методах ареальной |
| лингвистики | 59 |
| Доди А. Агния Десницкая — выдающийся албановед современности | 65 |
| Топаллы К. Вклад А. В. Десницкой в изучение вопроса о периодизации |
| албанского языка | 74 |
| Шарапова Л. В. Проблемы интерференции языков карпато-балканского |
| ареала в освещении А. В. Десницкой | 81 |
| Домосилецкая М. В. А. В. Десницкая как историк итало-албанской |
| литературы | 87 |
| Модестов В. Учёный с душой художника | 97 |
| |
| II. ВОПРОСЫ СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ |
| |
| Казанский Н. Н. «Основной закон морфологии» Н. В. Крушевского | 106 |
| Demiraj Shaban. On the Evolution of the I.-E. Gutturals in Albanian | 118 |
| Откупщиков Ю. В. Закон Уилера и индоевропейское |
| словообразование | 123 |
| Степанова Л. Г. Начало романской филологии в языкознании эпохи |
| Возрождения: вопрос о происхождении итальянского языка | 129 |
| Грошева А. В. Латинская соматическая лексика (обозначение ноги и её |
| частей) | 144 |
| Бондарко Н. А. Варьирование и параллелизм в синтаксисе |
| средневерхненемецкой прозы (три редакции проповеди Бертольда |
| Регенсбургского «Von den fremeden sünden») | 152 |
| Домашнев А. И. Диастратические образования в современном немецком |
| языке | 180 |
| Неринг Д. Факторы языковой ситуации и сравнительные исследования |
| формирования современных стандартных языков в Албании, Боснии |
| и Герцеговине | 199 |
| Тау-Кнудсен Э. Некоторые соображения о процессах заимствования | 216 |
| Крюкова И. В. Прогрессив и его роль в становлении глагольного |
| аналитизма в ирландском и других кельтских языках | 223 |
| |
| III. БАЛКАНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ |
| |
| Бидолари Ч. Результаты изучения славянской топонимии Албании | 235 |
| Черняк А. Б. К вопросу о подлинности «Записки греческого топарха» | 240 |
| Покровская Л. А. Два средневековых этнонима гагаузов | 250 |
| Гирфанова А. X. Тюркские этносы раннего средневековья в |
| юго-восточной Европе (к проблеме тюркских «заимствований») | 256 |
| Юллы Дж., Соболев А. Н. Балканская лексика в албанском тоскском |
| говоре | 266 |
| Лопашов Ю. А. Гласный а в саракачанском — балканизм? | 275 |
| Сухачев Н. Л. «Миорица» (фрагмент восточнороманского эпоса) | 283 |
| Туда Р. О похоронных плачах в области Струга | 304 |
| |
| IV. ИСТОРИЯ АЛБАНСКОГО ЯЗЫКА, ЛИТЕРАТУРЫ И КУЛЬТУРЫ |
| |
| Каминская Л. Н. Некоторые проблемы албанской фонетики | 313 |
| Воронина И. И. Отражение староалбанских имён действия и качества в |
| современном языке | 319 |
| Hetzer A. Die Ersetzung satzwertiger Infinitivphrasen in der gegischen |
| Schriftsprache | 328 |
| Пернаска Р. Согласование солидарности так называемых кратких форм |
| личных местоимений с дополнением в албанском языке | 337 |
| Ляфе Э. Развитие книжной лексики албанского языка во второй |
| половине XX в. (влияние русского языка) | 346 |
| Йоргачи Н. Генезис албанского романа | 352 |
| Эйнтрей Г. И. Труды албанских гуманистов XV—XVI вв.: |
| общеевропейские тенденции и национальное своеобразие | 360 |
| Кодра К. Зеф Серембе и Леопарди | 367 |
| Мухамметай Э. К взглядам Сами Фрашери на художественную |
| литературу | 372 |
| Новик А. А. Албанская одежда периода османского господства |
| на Балканах в музеях Санкт-Петербурга | 379 |
