«Песни пьющих» — печальная и смешная достоверно-реалистическая и одновременно гротескно-абсурдная исповедь горького пьяницы писателя Ежи П. Жизнь героя-автора и его сотоварищей, одолеваемых зелёным змием, поделена на неравные отрезки: пребывание дома, где они, большей частью безуспешно, пытаются вести нормальное, «трезвое» существование, и в клинике, где их лечат от алкоголизма.

Ежи Пильх (р. 1952) — один из самых популярных современных польских писателей, автор книг «Список блудниц» (Spis cudzołożnic, 1993), «Монолог из норы» (Monolog z lisiej jamy,1996), «Тысяча спокойных городов» (Tysiąc spokojnych miast,1997), «Безвозвратно утраченная леворукость» (Bezpowrotnie utracona leworęczność, 1998), а также нескольких сборников фельетонов и эссе. За роман «Песни пьющих» (Pod mocnym aniołem, 2000) Ежи Пильх удостоен самой престижной польской литературной премии «Ника».

[Куда бы ни обратил ты лик свой, какую из троп, ведущих сквозь топи, ни выбрал, везде повстречать можешь ангела с огненным мечом, и речет тебе ангел (а голос его будет подобен шуму вод многих), и спросит: почему же ты не пьёшь, брат мой?]

Книги на ту же тему

1. Критические исследования о потреблении алкоголя в России, Дмитриев В. К., 2001
2. Алкоголизм: (Руководство для врачей), Морозов Г. В., Рожнов В. Е., Бабаян Э. А., ред., 1983
3. Каргопольский озёрный край, Гунн Г. П., 1984
4. Константинопольский патриархат и Россия. 1901—1914 гг., Герд Л. А., 2012
5. Русский сборник: Исследования по истории России. Том XV: Польское восстание 1863 года, Шевченко К. В., сост., 2013